Terms of Use

Translated from the French original — only the French text is binding.

Français

Art. 1Subject

These terms of use (the “Terms”) are entered into between, on the one hand, Refacto, SASU with share capital of €1,000, registered with the Thionville Trade and Companies Register under number 939 848 040, with its registered office at 6 Rue Guynemer — 57970 Yutz — France (“REFACTO”), and, on the other hand, any natural or legal person using the sculptops.io site or associated services (the “User”).

The services offered under these Terms include:

  • browsing the sculptops.io marketing site and associated documentation;
  • browsing the community playbook library;
  • issuance of a community token after authentication via a third-party OAuth provider (GitHub or GitLab), from the /connect page;
  • submitting playbooks to the community library (upcoming).

(Together, the “Services”.)

The SculptOps software itself (released under the AGPL v3 license) is governed by its own license, independent of these Terms. These Terms only apply to use of the sculptops.io site and associated Services.

Art. 2Acceptance and binding effect

Use of the Services implies that the User has read, understood and accepted these Terms. Simply browsing the sculptops.io site constitutes acceptance of these Terms.

By obtaining a community token via /connect, the User declares and acknowledges having full legal capacity to commit under these Terms, having taken note of the nature and characteristics of the Services, and accepting these Terms without reservation.

These Terms take effect from first use of the site and are entered into for an indefinite duration.

Art. 3Community account

3.1Federated identity

Access to certain Services (in particular community token issuance) requires authentication via a third-party OAuth provider. REFACTO does not manage any password: the User’s identity is fully delegated to the provider of choice (GitHub or GitLab).

The User undertakes to use only accounts of which they are the holder and not to impersonate a third party. Maintaining the security of the provider account (password, two-factor authentication, session revocation) is the User’s sole responsibility.

3.2Community token

The community token issued by the /connect page is strictly personal to the User or the organisation indicated at the time of generation. It must not be shared or made public.

The User may revoke their token at any time by signing out from /connect and generating a new token (which invalidates the previous one).

Art. 4Submitting content to the community library

When the playbook submission feature becomes available, each User holding a community token may submit a playbook to the community library using the provided form.

By submitting a playbook, the User declares and warrants:

  • to hold the necessary rights over the submitted content, or to have the corresponding authorisations;
  • that the submitted content does not infringe any third-party right (copyright, trademark, trade secret, privacy, etc.);
  • that the submitted content does not contain malicious code or information likely to compromise the security of users of the community library.

The User grants REFACTO a non-exclusive, worldwide, royalty-free, perpetual licence to host, reproduce, distribute and display the submitted content for the sole purpose of making it available within the community library. The User retains all rights over the submitted content.

REFACTO reserves the right, without notice or compensation, to remove any content not compliant with these Terms, with applicable law, or likely to infringe the rights of a third party or the security of the library.

Art. 5Intellectual property

The trademarks “Refacto” and “SculptOps” and their associated logos are the exclusive property of REFACTO. Any reproduction, total or partial, of these trademarks and logos without the prior express authorisation of REFACTO is prohibited within the meaning of Article L. 713-2 of the French Intellectual Property Code.

The source code of the sculptops.io marketing site is proprietary (see Legal notice). By contrast, the SculptOps software itself is distributed under the AGPL v3 licence and is freely usable, modifiable and redistributable under the terms of that licence.

Documentation content hosted at /docs is made available for informational purposes. Any reproduction must cite the source.

Art. 6Personal data protection

REFACTO processes the User’s personal data in accordance with its Privacy Policy, which the User is invited to consult.

Art. 7Prohibitions

When using the Services, the User is prohibited from:

  • providing inaccurate information;
  • submitting content that is defamatory, abusive, obscene, violent, racist, xenophobic, or otherwise contrary to applicable laws or to public order;
  • submitting malicious code or any content likely to compromise the security of another User;
  • interfering with the integrity, availability or security of the Services;
  • infringing the trademarks, logos or any other element protected by intellectual property rights belonging to REFACTO;
  • reverse-engineering, decompiling, disassembling or attempting to obtain the source code of the marketing site;
  • using robots, crawlers or automated scripts to extract or index any part of the data processed in connection with the Services, outside the explicitly provided public interfaces (sitemap, public community library API);
  • carrying out any action contrary to these Terms or likely to constitute a criminal offence or civil wrongdoing.

Art. 8Liability

The User is solely responsible for the content they submit to the community library and indemnifies REFACTO against any action, claim or conviction that may result.

REFACTO undertakes to use all reasonable means to provide the Services. REFACTO reserves the right, at any time, to modify, suspend or discontinue all or part of the Services.

REFACTO is liable only for direct damages duly proven by the User in connection with use of the Services. Indirect damages are expressly excluded.

REFACTO is not liable for:

  • damages resulting from force majeure, the User’s actions (abnormal, non-compliant or fraudulent use), or unforeseeable third-party actions;
  • the operation or malfunction of the User’s computer equipment or internet access;
  • the use that may be made of playbooks published in the community library, which are provided “as is” without warranty of any kind (cf. section 9).

Art. 9Warning regarding playbook usage

Playbooks published in the community library are made available for informational purposes. They may modify server configuration, install software, and run privileged commands. The User undertakes to review each playbook before execution and to assume full responsibility for it.

REFACTO shall not be liable for damages resulting from execution of a playbook obtained from the community library, regardless of cause.

Art. 10Security

The User undertakes not to commit any act that may compromise the IT security of the Services or of REFACTO’s infrastructure, and not to use devices or software likely to disrupt the normal operation of the Services.

REFACTO, for its part, deploys appropriate measures to ensure security of access to the Services and prevent any unauthorised access, in particular through the deployment of security HTTP headers, TLS encryption of connections, and separation of secrets between development and production environments.

Art. 11Suspension — termination

11.1Suspension

In the event of a breach of these Terms or of the Privacy Policy, REFACTO reserves the right to suspend temporarily or permanently a User’s access to the Services, in particular by revoking a community token.

11.2Termination

The User may at any time and without notice stop using the Services and revoke their community token by signing out from /connect. By request sent to contact@refacto.eu, the User may also request full deletion of their data within one (1) month, in accordance with the Privacy Policy.

In the event that a decision from a judicial or administrative authority, or a regulation, prohibits or restricts use of the site, REFACTO may terminate the contract by operation of law, by any means and without notice, without giving rise to any damages.

Art. 12Force majeure

The Parties cannot be held liable if the non-performance or delay in performance of any of their obligations results from force majeure, within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code.

Art. 13General provisions

13.1Partial nullity

The nullity of one of the clauses of the Terms, in application of a law, a regulation or following the decision of a competent court, shall not entail the nullity of the other clauses, which shall remain in full effect.

13.2No waiver

The fact that one or other of the Parties does not rely, at a given time, on any of the provisions of these Terms shall in no case be construed as a waiver of the right to subsequently rely on that provision.

13.3Changes to the Terms

REFACTO reserves the right to modify these Terms. Any substantial change will be notified on the site and, where applicable, by email to active community-token holders, at least fifteen (15) days before entry into force.

Art. 14Governing law and language

These Terms are governed by French law. They are drafted in French. In the event that they are translated into one or more foreign languages, only the French text shall prevail in the event of a dispute.

Art. 15Disputes

All disputes to which these Terms may give rise shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts of Thionville.

Last updated: 8 June 2026.